The redirect map is the migration: relaunching a site without losing the traffic
The new site is faster and better looking, and three weeks later organic sessions are down a third. Nothing looks broken, because a 404 is a working page. Where the URL inventory actually comes from, why the sitemap isn't it, where redirects belong in a Next.js stack, and the rule that stops people blanket-redirecting a thousand URLs to the homepage.